{"id":721,"date":"2019-08-23T06:54:47","date_gmt":"2019-08-23T06:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/the7.io\/hotel\/?page_id=721"},"modified":"2025-07-24T16:29:57","modified_gmt":"2025-07-24T14:29:57","slug":"home-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cap-polonio.de\/en\/","title":{"rendered":"Home_english"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]\n\t\t\t<!-- START Hotel Cap Polonio Slideshow english REVOLUTION SLIDER 6.7.38 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_7_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:#000000;padding:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_7_1\" style=\"\" data-version=\"6.7.38\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-23\" data-title=\"Main\" data-thumb=\"\/\/cap-polonio.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Aussenansichtp_MG_9571-volker-renner-100x50.jpg\" data-anim=\"adpr:false;ms:1200;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cap-polonio.de\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Front view of the picturesque Hotel Cap Polonio, built in 1908 in Art Nouveau style with a white fa\u00e7ade, green filigree half-timbering, red decorative brick elements, large lattice windows and a round bay window on the left corner of the ground floor. The red serif lettering \u2018Hotel Cap Polonio\u2019 and \u2018Rolin\u2019 can be seen on the fa\u00e7ade. The modern and simple hotel extension is visible on the left-hand side.\" title=\"Front view of the picturesque Hotel Cap Polonio, built in 1908 in Art Nouveau style with a white fa\u00e7ade, green filigree half-timbering, red decorative brick elements, large lattice windows and a round bay window on the left corner of the ground floor. The red serif lettering \u2018Hotel Cap Polonio\u2019 and \u2018Rolin\u2019 can be seen on the fa\u00e7ade. The modern and simple hotel extension is visible on the left-hand side.\" width=\"1766\" height=\"1177\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cap-polonio.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Aussenansichtp_MG_9571-volker-renner.jpg\" data-parallax=\"off\" data-panzoom=\"d:9000;ss:100;se:110;\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-7-slide-23-layer-12\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background:linear-gradient(rgba(175,175,175,0.3) 0%, rgba(0,0,0,0.7) 100%);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><h1\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-7-slide-23-layer-26\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:b;yo:190px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:50;l:56;fw:700;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:700px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-margin=\"b:20;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:-50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:1500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:1490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;font-family:'Libre Baskerville';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Tradition meets vision \n\t\t\t\t\t\t\t<\/h1><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-7-slide-23-layer-27\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:b;yo:91px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:30;l:36;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:700px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:-50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:1500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:1490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Lora';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>A family-run hotel with charm and a love for the extraordinary \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-24\" data-title=\"Dining\" data-thumb=\"\/\/cap-polonio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/HCP_FOOD-150-100x50.jpg\" data-anim=\"adpr:false;ms:1200;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cap-polonio.de\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"View from above of a set table in Restaurant Rolin, where two people are sitting opposite each other with knives and forks. On the table are two main courses, stylishly arranged on white plates. Cutlery, bread, a green dip, wine and water glasses, and a small wooden board with pieces of bread and herbs are also on the table.\" title=\"View from above of a set table in Restaurant Rolin, where two people are sitting opposite each other with knives and forks. On the table are two main courses, stylishly arranged on white plates. Cutlery, bread, a green dip, wine and water glasses, and a small wooden board with pieces of bread and herbs are also on the table.\" width=\"2000\" height=\"1323\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cap-polonio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/HCP_FOOD-150.jpg\" data-parallax=\"off\" data-panzoom=\"d:9000;ss:100;se:110;\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-7-slide-24-layer-13\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background:linear-gradient(rgba(0,0,0,0.3) 0%, rgba(0,0,0,0.7) 100%);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><h1\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-7-slide-24-layer-26\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:b;yo:190px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:50;l:56;fw:700;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:769px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-margin=\"b:20;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:-50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:1500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:1490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;font-family:'Libre Baskerville';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Hanseatic Past Meets Maritime Present  \n\t\t\t\t\t\t\t<\/h1><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-7-slide-24-layer-27\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:b;yo:90px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:30;l:36;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:700px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:-50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:1500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:1490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Lora';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Excellent cuisine with warm hospitality and personal service \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-25\" data-title=\"Design\" data-thumb=\"\/\/cap-polonio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/24_11_2018_polonia10970-1-100x50.jpg\" data-anim=\"adpr:false;ms:1200;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cap-polonio.de\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"The historic ballroom of the Hotel Cap Polonio with laid tables, crystal chandeliers and a dance floor, as well as a stage and gallery. It can be used for banquets, weddings, birthdays, exhibitions, theatre performances, concerts, balls and other events. Much of the furnishings come from the passenger steamship Cap Polonio.\" title=\"The historic ballroom of the Hotel Cap Polonio with laid tables, crystal chandeliers and a dance floor, as well as a stage and gallery. It can be used for banquets, weddings, birthdays, exhibitions, theatre performances, concerts, balls and other events. Much of the furnishings come from the passenger steamship Cap Polonio.\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cap-polonio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/24_11_2018_polonia10970-1.jpg\" data-parallax=\"off\" data-panzoom=\"d:9000;ss:100;se:110;\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-7-slide-25-layer-14\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background:linear-gradient(rgba(0,0,0,0.3) 0%, rgba(0,0,0,0.7) 100%);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><h1\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-7-slide-25-layer-26\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:b;yo:190px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:50;l:56;fw:700;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:700px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-margin=\"b:20;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:-50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:1500;sR:10;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:4490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;font-family:'Libre Baskerville';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Nostalgic Authenticity Meets Originality and Flair \n\t\t\t\t\t\t\t<\/h1><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-7-slide-25-layer-27\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:b;yo:90px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:30;l:36;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:747px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:-50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:1500;sR:10;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:4490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Lora';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>The original furnishings of the luxury steamer Cap Polonio lend the hotel ballroom the ambiance and flair of the 1920s \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-26\" data-title=\"Deck 48\" data-thumb=\"\/\/cap-polonio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/HCP_BAR-84-100x50.jpg\" data-anim=\"adpr:false;ms:1200;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cap-polonio.de\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"The dimly lit bar \u2018Deck 48\u2019 with five leather-covered empty stools at a polished wooden counter on which several glasses, two cocktails, a bottle of beer and orange candles are placed. Behind the bar, a dark wood and glass shelf can be seen for storing more glasses.\" title=\"The dimly lit bar \u2018Deck 48\u2019 with five leather-covered empty stools at a polished wooden counter on which several glasses, two cocktails, a bottle of beer and orange candles are placed. Behind the bar, a dark wood and glass shelf can be seen for storing more glasses.\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cap-polonio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/HCP_BAR-84.jpg\" data-parallax=\"off\" data-panzoom=\"d:9000;ss:100;se:110;\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-7-slide-26-layer-15\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;background:linear-gradient(rgba(0,0,0,0.3) 0%, rgba(0,0,0,0.7) 100%);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><h1\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-7-slide-26-layer-26\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:b;yo:190px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:50;l:56;fw:700;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:700px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-margin=\"b:20;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:-50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:1500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:1490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;font-family:'Libre Baskerville';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Relaxation Meets Restoration \n\t\t\t\t\t\t\t<\/h1><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-7-slide-26-layer-27\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:b;yo:91px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:30;l:36;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:700px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:-50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:1500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:1490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Lora';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>When the sails have been hoisted and the ship moored, the place to meet is Deck48 ! \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t\t<rs-static-layers class=\"rs-stl-back \"><!--\n\t\t\t\t\t--><\/rs-static-layers>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_7_1',rl:[1240,1240,778,778],el:[600,600,700,700],gw:[1300,1300,900,900],gh:[600,600,600,600],type:'standard',justify:'',layout:'fullscreen',offsetContainer:'',offset:'0px',mh:\"500px\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider71\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider71\"].once = false;window.revapi7 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; bg_type=&#8221;bg_color&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1593585977978{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 90px !important;padding-bottom: 90px !important;}&#8221; bg_color_value=&#8221;#f7f7f7&#8243;][vc_column parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;3882&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1752763454207{margin-top: -60px !important;margin-right: 0px !important;padding-top: 200px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 200px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1580473381675{padding-top: 90px !important;padding-right: 12% !important;padding-bottom: 90px !important;padding-left: 12% !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221;]<div id=\"ultimate-heading-481469e73b36272fe\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-481469e73b36272fe uvc-630  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-481469e73b36272fe p'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><p style=\"--font-weight:theme;color:#1c3553;margin-bottom:20px;\">WELCOME TO THE<\/p><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-481469e73b36272fe .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;margin-bottom:35px;\"><\/p>\n<h2 class=\"fancy-subtitle start-animation-done start-animation\">HOTEL CAP POLONIO<\/h2>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1643193894620{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;]The Hotel Cap Polonio with parts of the original furnishings of the Hamburg three-screw luxury fast steamer CAP POLONIO is looking forward to your visit.<\/p>\n<p>We welcome you directly at the Pinneberg city forest &#8211; the Fahlt &#8211; with a unique ambience and individual gastronomic possibilities.<\/p>\n<p>Whether it&#8217;s a candlelight dinner for two in the ROLIN restaurant, a family celebration or business dinner in one of the six lounges, glittering festivities for up to 350 people in the historic ballroom with crystal chandeliers and dance floor, or a glass of wine in the hotel bar Deck 48.<\/p>\n<p>The Hotel Cap Polonio with its 53 modern hotel rooms offers a second home where you and your guests are always welcome.<\/p>\n<p>We will be happy to assist you with a wealth of experience and new ideas in planning and advising you on your event.[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-c5ce91d0024353965c4899fa4ef97064.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-c5ce91d0024353965c4899fa4ef97064 > i {\n  margin-right: 8px;\n}\n<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"https:\/\/cap-polonio.de\/en\/online-booking\/\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-m link-hover-off buttonBuchung \" id=\"default-btn-c5ce91d0024353965c4899fa4ef97064\" title=\"Unser Haus\"><span>TO BOOKING<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; bg_type=&#8221;bg_color&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1751540740087{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 90px !important;}&#8221; bg_color_value=&#8221;#f7f7f7&#8243;][vc_column parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;3884&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1752825040999{margin-top: -60px !important;margin-right: 0px !important;padding-top: 200px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 200px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1663839825148{padding-top: 90px !important;padding-right: 12% !important;padding-bottom: 90px !important;padding-left: 12% !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221;]<div id=\"ultimate-heading-214469e73b3627452\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-214469e73b3627452 uvc-3707  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-214469e73b3627452 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;margin-bottom:35px;\"><\/p>\n<h2 class=\"fancy-subtitle start-animation-done start-animation\">Our new electric car charging station<\/h2>\n<p><\/div><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3923&#8243; img_size=&#8221;&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1751542739155{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;]Would you like to arrive relaxed in your electric car?<br \/>\nNo problem! A new charging station is available in our car parks.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-vz-jquery&#8221; bg_image_new=&#8221;id^2605|url^https:\/\/cap-polonio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/HCP_FOOD-238.jpg|caption^null|alt^null|title^HCP_FOOD 238|description^null&#8221; bg_image_repeat=&#8221;repeat-y&#8221; parallax_sense=&#8221;60&#8243; bg_override=&#8221;full&#8221; enable_overlay=&#8221;enable_overlay_value&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.5)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1752825164552{margin-bottom: 80px !important;padding-top: 150px !important;padding-bottom: 150px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-10 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10 vc_col-sm-offset-1&#8243;]<div id=\"ultimate-heading-173369e73b362747f\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-173369e73b362747f uvc-2734  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-173369e73b362747f p'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><p style=\"--font-weight:theme;color:#ffffff;margin-bottom:20px;\">We are awarded<\/p><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-173369e73b362747f .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;color:#ffffff;margin-bottom:20px;\"><\/p>\n<h2><span style=\"color: #ffffff;\">ROLIN &amp; DECK 48<\/span><\/h2>\n<p><\/div><\/div><span id=\"creative-link-wrap-8800\" class=\"ult_main_cl ult-adjust-bottom-margin  \" >\n\t \t\t\t<span class=\"ult_cl_link_1  ult_crlink\" >\n\t\t\t\t\t<a  data-ultimate-target='#creative-link-wrap-8800 .ult_colorlink'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  href=\"https:\/\/cap-polonio.de\/en\/restaurant-bar\/\" title=\"Dining\"  class=\"ult_colorlink ult-responsive  vc_custom_1643203519535\" style=\"font-weight:normal;color:#ffffff; \"  data-textcolor=\"#ffffff\" data-texthover=\"#ffffff\"data-style=\"Style_1\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span data-hover=\"DISCOVER\" style=\"color:#ffffff;;;\" class=\"ult_btn10_span   \">DISCOVER<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/span><style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-bd0e545f7520daaf12e0d50e4e006822.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-bd0e545f7520daaf12e0d50e4e006822 > i {\n  margin-right: 8px;\n}\n<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"https:\/\/cap-polonio.de\/en\/tischreservierung\/\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-m fadeIn animate-element animation-builder link-hover-off button_bg_blau  vc_custom_1753189823638\" id=\"default-btn-bd0e545f7520daaf12e0d50e4e006822\" title=\"Tischreservierung\"><span>RESERVE TABLE<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; bg_type=&#8221;bg_color&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1593594579149{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 90px !important;padding-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_column parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;3885&#8243; css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1752825215952{margin-top: -60px !important;margin-right: 0px !important;padding-top: 200px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 200px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1593629879123{padding-top: 90px !important;padding-right: 12% !important;padding-bottom: 90px !important;padding-left: 12% !important;background-color: #1c3553 !important;}&#8221;]<div id=\"ultimate-heading-441869e73b3627563\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-441869e73b3627563 uvc-8747 heading_bg_blau uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-441869e73b3627563 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;margin-bottom:35px;\"><\/p>\n<h2 class=\"fancy-subtitle start-animation-done start-animation\">Sleeping like on clouds<\/h2>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1753190022558{margin-bottom: 30px !important;}&#8221; el_class=&#8221;text_bg_blau&#8221;]All rooms are bright and cosily furnished, here you will certainly recover quickly. Thanks to comfortable beds and soundproof windows, restful nights are pre-programmed. Bathrooms with shower and WC are also standard.<\/p>\n<p>All rooms are equipped with a flat-screen TV. Some rooms include a seating area where you can relax after an eventful day. Each room has its own bathroom. Some of the public areas are decorated in 1920s style. Free toiletries and a hairdryer are provided for your comfort.[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-17c034672df5aa65ed5ddb38a65b9478.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-17c034672df5aa65ed5ddb38a65b9478 > i {\n  margin-right: 8px;\n}\n<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"https:\/\/cap-polonio.de\/en\/zimmer-studio\/\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-m link-hover-off button_bg_blau \" id=\"default-btn-17c034672df5aa65ed5ddb38a65b9478\" title=\"Zimmer & Studio\"><span>DISCOVER<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1593546865637{padding-bottom: 100px !important;}&#8221;][vc_column][vc_media_grid element_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;&#8221; grid_id=&#8221;vc_gid:1753367383759-e1a86cec-4a88-6&#8243; include=&#8221;3891,3895,3898,3900&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-vz-jquery&#8221; bg_image_new=&#8221;id^3889|url^https:\/\/cap-polonio.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Festsaal_heute_en.png|caption^The historic ballroom of the Hotel Cap Polonio with laid tables, crystal chandeliers and a dance floor, as well as a stage and gallery. It can be used for banquets, weddings, birthdays, exhibitions, theatre performances, concerts, balls and other events. Much of the furnishings come from the passenger steamship Cap Polonio.|alt^The historic ballroom of the Hotel Cap Polonio with laid tables, crystal chandeliers and a dance floor, as well as a stage and gallery. It can be used for banquets, weddings, birthdays, exhibitions, theatre performances, concerts, balls and other events. Much of the furnishings come from the passenger steamship Cap Polonio.|title^The historic ballroom of the Hotel Cap Polonio with laid tables, crystal chandeliers and a dance floor, as well as a stage and gallery. It can be used for banquets, weddings, birthdays, exhibitions, theatre performances, concerts, balls and other events. Much of the furnishings come from the passenger steamship Cap Polonio.|description^The historic ballroom of the Hotel Cap Polonio with laid tables, crystal chandeliers and a dance floor, as well as a stage and gallery. It can be used for banquets, weddings, birthdays, exhibitions, theatre performances, concerts, balls and other events. Much of the furnishings come from the passenger steamship Cap Polonio.&#8221; bg_image_repeat=&#8221;repeat-y&#8221; parallax_sense=&#8221;60&#8243; bg_override=&#8221;full&#8221; enable_overlay=&#8221;enable_overlay_value&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.5)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1752826250949{padding-top: 200px !important;padding-bottom: 200px !important;}&#8221;][vc_column]<div id=\"ultimate-heading-311569e73b36275ee\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-311569e73b36275ee uvc-6582 heading_img uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-311569e73b36275ee .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;color:#ffffff;margin-bottom:20px;\"><\/p>\n<h2>CELEBRATE &amp; MEET<\/h2>\n<p>The flexible range of rooms for conferences and banquet events for up to 500 people provides the ideal setting for every occasion.<\/div><\/div><style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-794deb92ddf4805c27e4c84016c9cf7f.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-794deb92ddf4805c27e4c84016c9cf7f > i {\n  margin-right: 8px;\n}\n<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"https:\/\/cap-polonio.de\/en\/feiern-tagen\/\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-m link-hover-off button_bg_blau \" id=\"default-btn-794deb92ddf4805c27e4c84016c9cf7f\" title=\"Feiern & Tagung\"><span>DISCOVER<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; bg_type=&#8221;bg_color&#8221; bg_color_value=&#8221;#f7f7f7&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1593622061020{padding-top: 100px !important;}&#8221;][vc_column]<div id=\"ultimate-heading-241769e73b3627676\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-241769e73b3627676 uvc-1771  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-241769e73b3627676 p'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><p style=\"--font-weight:theme;color:#1c3553;\">DISCOVER<\/p><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-241769e73b3627676 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h2>Pinneberg and surroundings<\/h2>\n<p><\/div><\/div>[vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1593621612104{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1593622234606{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3902&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1752827419126{margin-bottom: 30px !important;}&#8221; image_hovers=&#8221;false&#8221;]<div id=\"ultimate-heading-529569e73b36276ac\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-529569e73b36276ac uvc-3023  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-529569e73b36276ac h3'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h3 style=\"--font-weight:theme;margin-bottom:20px;\">Golf pleasure<\/h3><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-529569e73b36276ac .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;margin-bottom:25px;\"><\/p>\n<div class=\"\">Around Pinneberg there are numerous<br \/>\nbeautiful greens for your favourite sport<\/div>\n<p><\/div><\/div><span id=\"creative-link-wrap-8475\" class=\"ult_main_cl ult-adjust-bottom-margin  \" >\n\t \t\t\t<span class=\"ult_cl_link_3  ult_crlink\" >\n\t\t\t\t\t<a  data-ultimate-target='#creative-link-wrap-8475 .ult_colorlink'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  href=\"https:\/\/www.1golf.eu\/golfclubs\/deutschland\/staedte\/pinneberg\/\" title=\"Golfpark Wiedenhof\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  class=\"ult_colorlink ult-responsive  vc_custom_1753190523421\" style=\"float:left;font-weight:normal; \"  data-textcolor=\"#9D7644\" data-texthover=\"#1c3553\"data-style=\"Style_3\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span data-hover=\"DISCOVER\" style=\"color:#9D7644;;;\" class=\"ult_btn10_span   \">DISCOVER<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ult_link_btm3 \" style=\"border-color:#1c3553;border-bottom-width:2px;border-style:solid;\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1593622245699{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3904&#8243; img_size=&#8221;300&#215;200&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1752827573570{margin-bottom: 30px !important;}&#8221; image_hovers=&#8221;false&#8221;]<div id=\"ultimate-heading-83669e73b3627704\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-83669e73b3627704 uvc-3517  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-83669e73b3627704 h3'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h3 style=\"--font-weight:theme;margin-bottom:20px;\">Cultural enjoyment<\/h3><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-83669e73b3627704 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;margin-bottom:25px;\"><\/p>\n<div class=\"\">Discover the museum of Pinneberg<br \/>\nand the dreamlike rose garden<\/div>\n<p><\/div><\/div><span id=\"creative-link-wrap-3098\" class=\"ult_main_cl ult-adjust-bottom-margin  \" >\n\t \t\t\t<span class=\"ult_cl_link_4  ult_crlink\" >\n\t\t\t\t\t<a  data-ultimate-target='#creative-link-wrap-3098 .ult_colorlink'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  href=\"https:\/\/pinnebergmuseum.de\/\" title=\"Wasserski Cablesport Strandklub\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  class=\"ult_colorlink ult-responsive  vc_custom_1753190532612\" style=\"float:left;font-weight:normal; \"  data-textcolor=\"#9D7644\" data-texthover=\"#1c3553\"data-style=\"Style_4\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span data-hover=\"DISCOVER\" style=\"color:#9D7644;;;\" class=\"ult_btn10_span   \">DISCOVER<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ult_link_btm4 \" style=\"border-color:#1c3553;border-bottom-width:2px;border-style:solid;\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1593622240535{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3906&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1752827704132{margin-bottom: 30px !important;}&#8221; image_hovers=&#8221;false&#8221;]<div id=\"ultimate-heading-690069e73b362775a\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-690069e73b362775a uvc-6898  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-690069e73b362775a h3'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h3 style=\"--font-weight:theme;margin-bottom:20px;\">Excursion destination<\/h3><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-690069e73b362775a .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;margin-bottom:25px;\"><\/p>\n<div class=\"\">Experience botanical diversity<br \/>\nin the Ellerhoop Arboretum<\/div>\n<p><\/div><\/div><span id=\"creative-link-wrap-7112\" class=\"ult_main_cl ult-adjust-bottom-margin  \" >\n\t \t\t\t<span class=\"ult_cl_link_3  ult_crlink\" >\n\t\t\t\t\t<a  data-ultimate-target='#creative-link-wrap-7112 .ult_colorlink'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  href=\"https:\/\/hhguide.de\/arboretum-ellerhhoop-norddeutsche-vielfalt\/\" title=\"Ausflug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  class=\"ult_colorlink ult-responsive  vc_custom_1753190541733\" style=\"float:left;font-weight:normal; \"  data-textcolor=\"#9D7644\" data-texthover=\"#1c3553\"data-style=\"Style_3\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span data-hover=\"DISCOVER\" style=\"color:#9D7644;;;\" class=\"ult_btn10_span   \">DISCOVER<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ult_link_btm3 \" style=\"border-color:#1c3553;border-bottom-width:1px;border-style:solid;\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; bg_type=&#8221;bg_color&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1593585977978{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 90px !important;padding-bottom: 90px !important;}&#8221; bg_color_value=&#8221;#f7f7f7&#8243;][vc_column parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;3882&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1752763454207{margin-top: -60px !important;margin-right: 0px !important;padding-top: 200px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 200px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1580473381675{padding-top: 90px !important;padding-right: 12% !important;padding-bottom: 90px !important;padding-left: 12% !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1643193894620{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;]The Hotel Cap Polonio with parts of the original furnishings of the Hamburg&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-721","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Home_english - Hotel Cap Polonio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Hotel Cap Polonio in Pinneberg with parts of the original furnishings of the Hamburg three-screw luxury fast steamer CAP POLONIO is looking forward to your visit. Whether it&#039;s a candlelight dinner for two in the ROLIN restaurant, a wedding, family celebration or business dinner in one of the six salons, lavish festivities for up to 350 people in the historic ballroom with crystal chandeliers and dance floor or a glass of wine in the hotel bar Deck 48, the ballroom offers a unique ambience for entering the port of marriage. Individual consultation and modern conference technology for training courses, meetings and business dinners are available. The Hotel Cap Polonio with its 53 hotel rooms offers a second home where you and your guests are always welcome. We are happy to assist you with a lot of experience and new ideas in planning and advising you on your event.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cap-polonio.de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home_english - Hotel Cap Polonio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Hotel Cap Polonio in Pinneberg with parts of the original furnishings of the Hamburg three-screw luxury fast steamer CAP POLONIO is looking forward to your visit. Whether it&#039;s a candlelight dinner for two in the ROLIN restaurant, a wedding, family celebration or business dinner in one of the six salons, lavish festivities for up to 350 people in the historic ballroom with crystal chandeliers and dance floor or a glass of wine in the hotel bar Deck 48, the ballroom offers a unique ambience for entering the port of marriage. Individual consultation and modern conference technology for training courses, meetings and business dinners are available. The Hotel Cap Polonio with its 53 hotel rooms offers a second home where you and your guests are always welcome. We are happy to assist you with a lot of experience and new ideas in planning and advising you on your event.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cap-polonio.de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Cap Polonio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-24T14:29:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cap-polonio.de\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cap-polonio.de\\\/\",\"name\":\"Home_english - Hotel Cap Polonio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cap-polonio.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-23T06:54:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T14:29:57+00:00\",\"description\":\"The Hotel Cap Polonio in Pinneberg with parts of the original furnishings of the Hamburg three-screw luxury fast steamer CAP POLONIO is looking forward to your visit. Whether it's a candlelight dinner for two in the ROLIN restaurant, a wedding, family celebration or business dinner in one of the six salons, lavish festivities for up to 350 people in the historic ballroom with crystal chandeliers and dance floor or a glass of wine in the hotel bar Deck 48, the ballroom offers a unique ambience for entering the port of marriage. Individual consultation and modern conference technology for training courses, meetings and business dinners are available. The Hotel Cap Polonio with its 53 hotel rooms offers a second home where you and your guests are always welcome. We are happy to assist you with a lot of experience and new ideas in planning and advising you on your event.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cap-polonio.de\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cap-polonio.de\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cap-polonio.de\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cap-polonio.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cap-polonio.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cap-polonio.de\\\/\",\"name\":\"Hotel Cap Polonio\",\"description\":\"Maritime Vergangenheit und Gegenwart treffen aufeinander\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cap-polonio.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home_english - Hotel Cap Polonio","description":"The Hotel Cap Polonio in Pinneberg with parts of the original furnishings of the Hamburg three-screw luxury fast steamer CAP POLONIO is looking forward to your visit. Whether it's a candlelight dinner for two in the ROLIN restaurant, a wedding, family celebration or business dinner in one of the six salons, lavish festivities for up to 350 people in the historic ballroom with crystal chandeliers and dance floor or a glass of wine in the hotel bar Deck 48, the ballroom offers a unique ambience for entering the port of marriage. Individual consultation and modern conference technology for training courses, meetings and business dinners are available. The Hotel Cap Polonio with its 53 hotel rooms offers a second home where you and your guests are always welcome. We are happy to assist you with a lot of experience and new ideas in planning and advising you on your event.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cap-polonio.de\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Home_english - Hotel Cap Polonio","og_description":"The Hotel Cap Polonio in Pinneberg with parts of the original furnishings of the Hamburg three-screw luxury fast steamer CAP POLONIO is looking forward to your visit. Whether it's a candlelight dinner for two in the ROLIN restaurant, a wedding, family celebration or business dinner in one of the six salons, lavish festivities for up to 350 people in the historic ballroom with crystal chandeliers and dance floor or a glass of wine in the hotel bar Deck 48, the ballroom offers a unique ambience for entering the port of marriage. Individual consultation and modern conference technology for training courses, meetings and business dinners are available. The Hotel Cap Polonio with its 53 hotel rooms offers a second home where you and your guests are always welcome. We are happy to assist you with a lot of experience and new ideas in planning and advising you on your event.","og_url":"https:\/\/cap-polonio.de\/","og_site_name":"Hotel Cap Polonio","article_modified_time":"2025-07-24T14:29:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cap-polonio.de\/","url":"https:\/\/cap-polonio.de\/","name":"Home_english - Hotel Cap Polonio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cap-polonio.de\/#website"},"datePublished":"2019-08-23T06:54:47+00:00","dateModified":"2025-07-24T14:29:57+00:00","description":"The Hotel Cap Polonio in Pinneberg with parts of the original furnishings of the Hamburg three-screw luxury fast steamer CAP POLONIO is looking forward to your visit. Whether it's a candlelight dinner for two in the ROLIN restaurant, a wedding, family celebration or business dinner in one of the six salons, lavish festivities for up to 350 people in the historic ballroom with crystal chandeliers and dance floor or a glass of wine in the hotel bar Deck 48, the ballroom offers a unique ambience for entering the port of marriage. Individual consultation and modern conference technology for training courses, meetings and business dinners are available. The Hotel Cap Polonio with its 53 hotel rooms offers a second home where you and your guests are always welcome. We are happy to assist you with a lot of experience and new ideas in planning and advising you on your event.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cap-polonio.de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cap-polonio.de\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cap-polonio.de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/cap-polonio.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cap-polonio.de\/#website","url":"https:\/\/cap-polonio.de\/","name":"Hotel Cap Polonio","description":"Maritime Vergangenheit und Gegenwart treffen aufeinander","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cap-polonio.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cap-polonio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cap-polonio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cap-polonio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cap-polonio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cap-polonio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/cap-polonio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4096,"href":"https:\/\/cap-polonio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721\/revisions\/4096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cap-polonio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}